ОФІЦІЙНІ ПРАВИЛА АКЦІЇ
«-2 грн/л на бензини А-92 та А-95 на 3 заправки»
1. Загальні положення.
1.1. Ці офіційні правила Акції «-2 грн/л на бензини А-92 та А-95 на 3 заправки» (далі по тексту – «Правила») є публічними та визначають порядок проведення, умови участі, механіку надання знижки Акції «-2 грн/л на бензини А-92 та А-95 на 3 заправки» (далі – «Акція»).1.2. Акція проводиться в межах Офіційних правил лояльності програми «24/7» (далі по тексту – «Програма лояльності») та застосовується разом із її правилами, оприлюдненими за адресою: https://24-7.net.ua/pravyla-24-7/.
1.3. У разі суперечності між цими Правилами та правилами Програми лояльності щодо умов Акції пріоритет мають ці Правила, але виключно в частині умов цієї Акції.
1.4. Участь в Акції означає, що Учасник ознайомився з цими Правилами та правилами Програми лояльності, розуміє їх зміст і погоджується з ними.
1.5. Акція є стимулюючим маркетинговим заходом. Акція не є лотереєю, азартною грою, публічною обіцянкою винагороди або способом отримання Учасником грошових коштів. Вигода за Акцією надається виключно у формі зменшення роздрібної ціни відповідного бензину.
1.6. Інформаційні та/або рекламні матеріали щодо Акції, у тому числі банери, постери, SMS-повідомлення та інші короткі повідомлення, мають інформаційний характер. Повні умови участі в Акції визначаються цими Правилами.
2. Організатор Акції
2.1. Організатор: Товариство з обмеженою відповідальністю «НОВІС ТРЕЙД», код ЄДРПОУ: 43645208, місцезнаходження: 08302, Бориспільський р-н, Київська обл., місто Бориспіль, провулок Аеродромний, будинок 2а (далі по тексту - «Організатор»).2.2. Організатор може залучати партнерів/підрядників (ІТ-провайдерів, контакт-центр тощо) для технічного забезпечення Акції без зміни змісту вигоди для Учасника.
3. Терміни та визначення
3.1. Терміни, які вживаються в цих Правилах, застосовуються у значенні, визначеному правилами Програми лояльності, якщо інше прямо не передбачено цими Правилами.3.2. Акція – персональна маркетингова акція Організатора, за умовами якої окремим Учасникам Програми лояльності, які відповідають умовам цих Правил, надається знижка у розмірі 2 (дві) гривні за 1 (один) літр бензину А-92 та/або бензину А-95 на 3 (три) перші послідовні Кваліфікаційні заправки в межах Періоду персональної дії пропозиції.
3.3. Учасник – фізична особа, яка є зареєстрованим учасником Програми лояльності, отримала персональне SMS-повідомлення від Організатора із пропозицією взяти участь в Акції та, за даними Програми лояльності/облікових систем Організатора, не здійснювала заправки на Організатора протягом 30 (тридцяти) календарних днів, що передували даті направлення такого SMS-повідомлення.
3.4. SMS-повідомлення – персональне інформаційне повідомлення Організатора або залученого ним оператора/підрядника, направлене на номер телефону Учасника, зазначений у Програмі лояльності, із пропозицією взяти участь в Акції.
3.5. Дата отримання SMS-повідомлення – дата та час направлення SMS-повідомлення на номер телефону Учасника згідно з технічними журналами Організатора, Програми лояльності та/або оператора/підрядника, який забезпечує SMS-розсилку.
3.6. Період персональної дії пропозиції – строк 30 (тридцять) календарних днів з Дати отримання SMS-повідомлення Учасником.
3.7. Кваліфікаційна заправка – роздрібна купівля Учасником бензину марки А-92 та/або бензину марки А-95 в одному фіскальному чеку РРО/ПРРО на будь-якій АЗС/АЗК Організатора, на якій діє Акція, з обов’язковою ідентифікацією Учасника в Програмі лояльності до моменту завершення розрахункової операції.
3.8. Три заправки поспіль – три перші послідовні Кваліфікаційні заправки Учасника після Дати отримання SMS-повідомлення, здійснені в межах Періоду персональної дії пропозиції. Після використання знижки за третьою Кваліфікаційною заправкою право Учасника на отримання знижки за цією Акцією припиняється. 3.9. Знижка – зменшення роздрібної ціни бензину А-92 та/або бензину А-95 на 2 (дві) гривні за 1 (один) літр, яке застосовується виключно до Кваліфікаційних заправок Учасника за умовами цих Правил.
4. Період та територія проведення Акції.
4.1. Акція діє до 23:59:59 31.05.2026 р. включно, якщо її не буде достроково припинено або змінено Організатором відповідно до цих Правил.4.2. Акція діє на всіх АЗС/АЗК Організатора, на яких технічно доступна Програма лояльності та наявні відповідні види бензину, щодо яких надається Знижка.
4.3. Право конкретного Учасника на отримання Знижки діє протягом Періоду персональної дії пропозиції, тобто протягом 30 (тридцяти) календарних днів з Дати отримання SMS-повідомлення.
4.4. Якщо Період персональної дії пропозиції для конкретного Учасника спливає після 31.05.2026 р., право на отримання Знижки припиняється о 23:59:59 31.05.2026 р. незалежно від того, чи використав Учасник усі три Кваліфікаційні заправки.
4.5. Організатор має право достроково припинити, призупинити або змінити умови Акції, у тому числі період її проведення, перелік АЗС/АЗК, технічні умови участі та інші параметри Акції, шляхом внесення змін до цих Правил та/або оприлюднення відповідного повідомлення на офіційних ресурсах Організатора.
4.6. Зміни умов Акції не застосовуються до розрахункових операцій, які були фактично здійснені Учасником до моменту набрання чинності такими змінами.
4.7. Дострокове припинення, призупинення або зміна умов Акції можуть здійснюватися, зокрема, у разі технічної неможливості належного проведення Акції, виявлення зловживань або шахрайських дій, зміни законодавства України, відсутності відповідного товару, настання форс-мажорних обставин або прийняття Організатором відповідного комерційного чи операційного рішення.
5. Умови участі
5.1. В Акції можуть брати участь лише особи, які одночасно відповідають усім таким умовам:• є зареєстрованими Учасниками Програми лояльності;
• отримали персональне SMS-повідомлення від Організатора із пропозицією взяти участь в Акції;
• за даними Програми лояльності/облікових систем Організатора, не здійснювали заправки на АЗС/АЗК Організатора протягом 30 (тридцяти) календарних днів, що передували даті направлення SMS-повідомлення;
• здійснюють Кваліфікаційну заправку в межах Періоду персональної дії пропозиції;
• до завершення розрахункової операції ідентифікувалися в Програмі лояльності відповідно до правил Програми лояльності;
• купують бензин марки А-92 та/або бензин марки А-95 на Організатора, на яких діє Акція.
5.2. Участь в Акції є добровільною. Учасник самостійно приймає рішення щодо участі в Акції та здійснення відповідної покупки.
5.3. До участі в Акції не допускаються особи, які не є учасниками Програми лояльності, не отримали персонального SMS-повідомлення про участь в Акції, не виконали умов ідентифікації в Програмі лояльності або порушили ці Правила чи правила Програми лояльності.
5.4. Отримання SMS-повідомлення не створює для Учасника права на отримання Знижки без виконання всіх умов, передбачених цими Правилами.
6. Механіка Акції та порядок надання Знижки
6.1. Організатор визначає коло потенційних Учасників Акції за даними Програми лояльності/облікових систем Організатора, зокрема з урахуванням факту відсутності заправок на АЗС/АЗК Організатора протягом 30 (тридцяти) календарних днів, що передують даті направлення SMS-повідомлення.6.2. Після отримання SMS-повідомлення Учасник має право протягом Періоду персональної дії пропозиції здійснити до трьох Кваліфікаційних заправок та отримати Знижку у розмірі 2 (дві) гривні за 1 (один) літр бензину А-92 та/або бензину А-95.
6.3. Знижка застосовується автоматично під час розрахунку за Кваліфікаційну заправку за умови технічної можливості, належної ідентифікації Учасника в Програмі лояльності та виконання інших умов цих Правил.
6.4. Знижка застосовується до фактично придбаного Учасником обсягу бензину А-92 та/або бензину А-95 у межах відповідної Кваліфікаційної заправки, якщо інше прямо не зазначено в SMS-повідомленні або в цих Правилах.
6.5. Перша, друга та третя Кваліфікаційні заправки після Дати отримання SMS-повідомлення є відповідно першою, другою та третьою заправками, на які поширюється Акція. Починаючи з четвертої Кваліфікаційної заправки Знижка за цією Акцією не застосовується.
6.6. Якщо Учасник у межах одного фіскального чеку купує бензин А-92 та/або бензин А-95 разом з іншими товарами/послугами, Знижка застосовується лише до бензину А-92 та/або бензину А-95 і лише за умовами цих Правил.
6.7. Якщо в одному фіскальному чеку одночасно придбано бензин А-92 та бензин А-95, Знижка застосовується до відповідного обсягу кожного з таких видів бензину, за умови що така операція відповідає умовам Кваліфікаційної заправки.
6.8. Знижка відображається у фіскальному документі як знижка, дисконт, коригування ціни або іншим способом відповідно до налаштувань РРО/ПРРО та внутрішніх облікових процедур Організатора.
6.9. Оплата Кваліфікаційної заправки може здійснюватися будь-яким способом, доступним на відповідній Організатора, якщо інше не передбачено правилами Програми лояльності або технічними умовами відповідної АЗС/АЗК.
6.10. Якщо Учасник не ідентифікувався в Програмі лояльності до моменту завершення розрахункової операції, така операція не вважається Кваліфікаційною заправкою для цілей Акції, а Знижка за нею не надається.
7. Обмеження та винятки
7.1. Знижка за Акцією є персональною, прив’язується до відповідного Учасника/акаунта/номера телефону в Програмі лояльності та не може бути передана іншій особі.7.2. Знижка надається одному Учаснику не більше ніж на три Кваліфікаційні заправки в межах Періоду персональної дії пропозиції.
7.3. Знижка за цією Акцією не сумується з іншими знижками, акціями, промокодами, спеціальними цінами, бонусами та/або іншими умовами Програми лояльності, якщо інше прямо не встановлено Організатором.
7.4. Якщо щодо однієї розрахункової операції Учасник одночасно має право на кілька знижок або спеціальних умов, застосовується лише одна вигода відповідно до технічних налаштувань Програми лояльності та/або правил відповідної акції. Знижки не додаються одна до одної.
7.5. Знижка не обмінюється на грошові кошти, не виплачується готівкою, не переноситься на інші покупки та не компенсується в інший спосіб.
7.6. Знижка не застосовується до дизельного пального, скрапленого газу, інших видів пального, товарів, послуг, супутніх товарів, а також до преміальних/спеціальних марок пального, якщо вони прямо не зазначені Організатором як такі, що беруть участь в Акції.
7.7. Знижка не надається після закінчення Періоду персональної дії пропозиції, після 23:59:59 31.05.2026 р. або після використання Учасником права на Знижку за трьома Кваліфікаційними заправками, залежно від того, яка з цих подій настане раніше.
7.8. У разі повернення коштів, сторнування, скасування або анулювання Кваліфікаційної заправки право на Знижку за відповідною операцією анулюється, а надана Знижка підлягає коригуванню відповідно до фіскальних правил, правил Програми лояльності та внутрішніх процедур Організатора.
7.9. Організатор має право відмовити в наданні Знижки або анулювати право на Знижку у разі виявлення або обґрунтованої підозри щодо зловживань, шахрайських дій чи обходу умов Акції, зокрема у випадках:
• використання кількох акаунтів, номерів телефону або карток лояльності однією особою чи групою осіб для обходу умов Акції;
• штучного дроблення або об’єднання розрахункових операцій;
• передачі персональної пропозиції іншій особі;
• використання технічних помилок, вразливостей або маніпуляцій з ідентифікаторами Учасника;
• інших дій, що суперечать меті, змісту або умовам Акції.
7.10. Акція застосовується за наявності технічної можливості обліку операцій у Програмі лояльності, належної роботи РРО/ПРРО, платіжних сервісів, каналів зв’язку, серверів та іншого обладнання, необхідного для проведення Акції.
8. Інформування про Акцію
8.1. Інформація про Акцію, у тому числі ці Правила, може розміщуватися на офіційному сайті Організатора https://24-7.net.ua/, на Організатора, у рекламних матеріалах, SMS-повідомленнях та/або інших інформаційних каналах Організатора.8.2. SMS-повідомлення може містити скорочений опис умов Акції. Повні умови Акції визначаються цими Правилами.
8.3. SMS-повідомлення про участь в Акції надсилається від імені/ідентифікатора відправника «AZS247» та має такий текст: «A92/A95 -2 грн/л на 3 заправки до 31.05.26 Деталі https://24-7.net.ua». Для цілей цих Правил скорочення «31.05.26» означає 31.05.2026 року.
9. Персональні дані
9.1. Для участі в Акції Організатор може обробляти персональні дані Учасника в обсязі, необхідному для ідентифікації в Програмі лояльності, направлення SMS-повідомлення, застосування Знижки, ведення обліку операцій та розгляду звернень Учасника.9.2. До таких даних можуть належати, зокрема: ідентифікатор Учасника в Програмі лояльності, номер телефону, дані про факт направлення SMS-повідомлення, дані про транзакції (дата, час, АЗС/АЗК, вид пального, обсяг у літрах, сума операції, факт застосування Знижки), технічні журнали та інші дані в мінімально необхідному обсязі.
9.3. Обробка персональних даних здійснюється відповідно до законодавства України про захист персональних даних, правил Програми лояльності, політики конфіденційності Організатора та інших документів Організатора, які регулюють обробку персональних даних.
9.4. Умови обробки персональних даних також визначаються правилами Програми лояльності за посиланням: https://24-7.net.ua/pravyla-24-7/.
10. Відповідальність та вирішення спорів
10.1. Організатор не несе відповідальності за неможливість участі в Акції або неможливість застосування Знижки з причин, що не залежать від Організатора, зокрема через відсутність зв’язку, збої платіжних сервісів/терміналів, помилки в роботі пристроїв Учасника, перебої з електропостачанням, технічні збої, дії третіх осіб або інші обставини, які Організатор об’єктивно не міг контролювати.10.2. Спірні питання щодо застосування або незастосування Знижки вирішуються шляхом звернення Учасника до Організатора з наданням інформації, необхідної для ідентифікації Учасника та відповідної операції: дата, час, АЗС/АЗК, номер фіскального чеку, ідентифікатор Учасника/номер телефону та інші необхідні дані.
10.3. Учасник має звернутися до Організатора щодо незастосування Знижки протягом 3 (трьох) календарних днів з дати відповідної розрахункової операції. Організатор розглядає таке звернення протягом 30 (тридцяти) календарних днів з дати його отримання та повідомляє Учасника про результат розгляду доступними каналами зв’язку.
10.4. Рішення Організатора щодо застосування або незастосування Знижки приймається на підставі даних РРО/ПРРО, Програми лояльності, технічних журналів SMS-розсилки та інших облікових систем Організатора, які мають пріоритет у підтвердженні факту операції, ідентифікації Учасника та використання Знижки.
11. Форс-мажор
11.1. Організатор звільняється від відповідальності за невиконання або неналежне виконання умов Акції у разі настання обставин непереборної сили або інших обставин, що об’єктивно унеможливлюють проведення Акції чи надання Знижки, зокрема військових дій, надзвичайних ситуацій, відключення електроенергії чи зв’язку, дій органів державної влади, повітряних тривог, кібератак, аварій, технічних збоїв, обмежень постачання пального або інших подібних обставин.11.2. У разі настання таких обставин Організатор має право призупинити, обмежити або достроково припинити Акцію в порядку, передбаченому цими Правилами.
12. Заключні положення
12.1. Факт участі в Акції означає згоду Учасника з цими Правилами та правилами Програми лояльності.12.2. Організатор має право вносити зміни до цих Правил шляхом оприлюднення оновленої редакції Правил на офіційних ресурсах Організатора, якщо інший порядок не буде визначений Організатором.
12.3. Організатор має право тлумачити положення цих Правил у випадках спірних ситуацій, виходячи з мети Акції, даних Програми лояльності, фіскальних документів та принципу добросовісності Учасників.
12.4. Усі права на торговельні марки, логотипи, програмне забезпечення, бази даних, дизайн, рекламні матеріали та інші елементи Програми лояльності/Акції належать Організатору або використовуються ним на законних підставах. Будь-яке їх використання без письмового дозволу заборонено.
12.5. Ці Правила набирають чинності з моменту їх оприлюднення Організатором, якщо інше прямо не зазначено Організатором.