ОФІЦІЙНІ ПРАВИЛА АКЦІЇ
«-5 грн/л на А-95 на другий чек на 5л»
1. Загальні положення.
1.1. Ці офіційні правила Акції «-5 грн/л на А-95 на другий чек на 5л» (далі по тексту – «Правила») є публічними та визначають порядок проведення та умови участі в Акції «-5 грн/л на А-95 на другий чек на 5л» (далі по тексту – «Акція»).1.2. Акція проводиться в межах Офіційних правил лояльності програми «24/7» (далі по тексту - «Програма лояльності») та застосовується разом із її правилами, оприлюдненими за адресою: https://24-7.net.ua/pravyla-24-7/.
1.3. У разі суперечності між цими Правилами та правилами Програми лояльності щодо умов Акції, пріоритет мають ці Правила (лише в частині умов Акції).
1.4. Участь в Акції означає, що Учасник ознайомився(лась) і повністю погоджується з цими Правилами та правилами Програми лояльності.
1.5. Ці Правила є публічними умовами Акції та доводяться до відома споживачів шляхом розміщення на офіційному ресурсі Організатора Програми лояльності.
1.6. Акція є стимулюючим маркетинговим заходом. Акція не є лотереєю/азартною грою та не передбачає отримання грошових коштів Учасником (знижка застосовується до ціни товару - пального).
1.7. Інформаційні/рекламні матеріали (банери, постери) мають допоміжний характер. Повні умови визначаються цими Правилами.
2. Організатор Акції
2.1. Організатор: Товариство з обмеженою відповідальністю «НОВІС ТРЕЙД», код ЄДРПОУ: 43645208, місцезнаходження: 08302, Бориспільський р-н, Київська обл., місто Бориспіль, провулок Аеродромний, будинок 2а (далі по тексту - «Організатор»).2.2. Організатор може залучати партнерів/підрядників (ІТ-провайдерів, контакт-центр тощо) для технічного забезпечення Акції без зміни змісту вигоди для Учасника.
3. Терміни та визначення
3.1. Всі терміни які вживаються в даних Правилах визначаються в Програмі лояльності, окрім наступних:3.1.1. Перший чек - фіскальний чек РРО/ПРРО на купівлю бензину марки А-95 (або іншого позначення А-95) на суму, яка дорівнює та/або є більшою 1000 (одна тисяча) гривень (без урахування знижки) за одну розрахункову операцію з ідентифікацією Учасника в Програмі лояльності.
3.1.2. Другий чек - наступна (після Першого чеку) фіскальна операція купівлі бензину марки А-95, що відповідає умовам цієї Акції.
3.1.3. Знижка - зменшення роздрібної ціни бензину марки А-95 на 5 (п’ять) гривень за 1 (один) літр, що надається виключно у Другому чеку за умови придбання бензину марки А-95 в обсязі, що дорівнює рівно 5 (п’ять) літрів.
У разі якщо обсяг бензину марки А-95 у Другому чеку є меншим або більшим за 5 (п’ять) літрів, Знижка не надається.
Знижка надається одному Учаснику один раз на 1 (одну) календарну добу.
3.1.4. Період вікна Другого чеку - строк, протягом якого після Першого чеку Учасник має право отримати Знижку відповідно до пункту 6.1. даних Правил.
3.1.5. Календарна доба - період часу з 00:00:00 до 23:59:59 за київським часом.
4. Період та територія проведення Акції.
4.1. Період проведення Акції: з 00:00:00 12.02.2026 р. до 23:59:59 31.12.2026 р. (включно), якщо Акцію не буде достроково припинено або призупинено Організатором відповідно до цих Правил.4.2. Акція діє на АЗС/АЗК мережі 24/7 за адресою: Рівненська обл., Костопільський р-н., м. Костопіль, вул. Коперніка, буд. 40.
4.3. Організатор має право змінювати перелік АЗС на яких діє Акція, про що повідомляє шляхом оновлення інформації на офіційних ресурсах Організатора та в цих Правилах.
4.4. Акція застосовується за наявності технічної можливості обліку Першого/Другого чеку в Програмі лояльності (зв’язок, сервери, робота РРО/ПРРО).
4.5. Організатор має право достроково припинити, призупинити або змінити умови Акції (у тому числі період її проведення, перелік АЗС/АЗК, технічні умови участі, інші параметри Акції) в односторонньому порядку шляхом внесення змін до цих Правил та/або оприлюднення відповідного повідомлення на офіційних ресурсах Організатора.
4.6. Дострокове припинення, призупинення або зміна умов Акції можуть здійснюватися, зокрема, у разі:
4.6.1. технічної неможливості належного проведення Акції;
4.6.2. виявлення зловживань, шахрайських дій або масових спроб обходу умов Акції;
4.6.3. змін у законодавстві України, що впливають на можливість проведення Акції;
4.6.4. відсутності товару (бензину марки А-95) у достатньому обсязі на АЗС/АЗК, визначених цими Правилами;
4.6.5. настання обставин, передбачених розділом 11 цих Правил (форс-мажор);
4.6.6. прийняття Організатором відповідного комерційного/операційного рішення.
4.7. Інформація про дострокове припинення, призупинення або зміну умов Акції доводиться до відома споживачів шляхом розміщення повідомлення на офіційному сайті Організатора та/або на інших офіційних ресурсах Організатора. Якщо інше не зазначено в такому повідомленні, відповідні зміни набирають чинності з моменту їх оприлюднення.
5. Умови участі
5.1. В Акції можуть брати участь особи, які виконали всі наступні умови:5.1.1. є Учасниками Програми лояльності (пройшли реєстрацію у встановленому порядку визначеному в Правилах лояльності);
5.1.2. при здійсненні операцій (Першого та Другого чеку) ідентифікувалися в Програмі лояльності за правилами передбаченими Правилами лояльності.
5.1.3. здійснили Перший чек щодо купівлі пального марки А-95 на суму, яка дорівнює та/або є більшою 1 000 (однієї тисячі) гривень (без урахування знижки) у Період Акції на АЗС/АЗК Організатора визначених в п. 4.2. цих Правил;
5.1.4. протягом 10 (десяти) хвилин після закриття Першого чеку здійснили Другий чек купівлі бензину марки А-95 в обсязі, що дорівнює рівно 5 (п’ять) літрів, на АЗС/АЗК Організатора, визначених у п. 4.2. цих Правил, з ідентифікацією в Програмі лояльності;
5.2. Участь в Акції є добровільною. Оплата пального здійснюється за чинними на АЗС/АЗК Організатора роздрібними цінами на момент покупки бензину марки А-95 за Першим чеком, а Знижка застосовується лише за умовами цих Правил.
5.3. До участі в Акції не допускаються:
5.3.1. особи, які порушують ці Правила або правила Програми лояльності;
5.3.2. особи, які не є учасниками Програми лояльності.
5.3.3. Особи, які здійснили роздрібну покупку бензину марки А-95 за Першим чеком на інших АЗС/АЗК Організатора ніж зазначеній в п. 4.2. цих Правил.
6. Механіка Акції та порядок надання Знижки
6.1. Для отримання Знижки Учасник має:6.1.1. здійснити Перший чек: купівля бензину марки А-95 на суму, яка дорівнює та/або є більшою 1 000 (одна тисяча) грн (без урахування знижки) в одному чеку на визначених АЗС/АЗК Організатором даними Правилами з ідентифікацією в Програмі лояльності та є Першим чеком;
6.1.2. у межах 10 (десяти) хвилин після закриття Першого чеку здійснити Другий чек купівлі бензину марки А-95 в обсязі, що дорівнює рівно 5 (п’ять) літрів, на визначених АЗС/АЗК Організатора з ідентифікацією в Програмі лояльності.
6.2. При виконанні умов п. 6.1. цих Правил Організатор надає Знижку у розмірі 5 (п’ять) грн/л на бензин марки А-95, придбаний за Другим чеком, за умови що обсяг бензину марки А-95 у такому Другому чеку дорівнює рівно 5 (п’ять) літрів.
6.3. Знижка застосовується під час розрахунку (на касі/через сервіс, якщо передбачено), відображається у фіскальному чеку відповідно до налаштувань РРО/ПРРО та внутрішніх облікових процедур Організатора.
6.4. Якщо Учасник у Другому чеку купує декілька товарів/послуг, Знижка застосовується лише до бензину марки А-95 і лише за умовами встановленими за цими Правилами.
6.5. Однозначність знижки: Знижка становить 5 (п’ять) грн/л та застосовується до бензину марки А-95, придбаного за Другим чеком, лише за умови, що обсяг бензину марки А-95 у Другому чеку дорівнює рівно 5 (п’ять) літрів.
6.6. Знижка застосовується виключно до Другого чеку, в якому обсяг бензину марки А-95 дорівнює рівно 5 (п’ять) літрів, та надається одному Учаснику не більше одного разу за одну календарну добу на визначених АЗС/АЗК Організатора.
6.7. Право на Знижку за Другим чеком діє протягом 10 (десяти) хвилин з моменту закриття Першого чеку.
6.8. Якщо Учасник здійснив покупку бензину марки А-95 за Другим чеком після закінчення 10 (десяти) хвилин після закриття Першого чеку, Організатор не застосовує Знижку до купленого бензину марки А-95, який був куплених за Другим чеком.
6.9. Порядок ідентифікації: Учасник зобов’язаний ідентифікуватися в Програмі лояльності за правилами та в порядку Програми лояльності. У разі не ідентифікації Знижка не надається.
6.10. Знижка відображається у фіскальному документі як знижка/дисконт/коригування ціни відповідно до налаштувань РРО/ПРРО та внутрішніх процедур Організатора.
7. Обмеження та винятки
7.1. Знижка надається лише один раз на 1 (одну) календарну добу. Перший чек для одного Учасника (одного акаунта та/або номера телефону, ідентифікованого відповідно до Програми лояльності) може бути врахований для участі в Акції не більше одного разу за одну календарну добу.7.2. Знижка, яка передбачена даним Правилам не сумується з іншими знижками/акціями/промокодами/спеціальними цінами, запропонованим Організаторами в межах Програми лояльності, якщо інше прямо не встановлено Організатором у цих Правилах про Акцію.
7.3. У разі відсутності ідентифікації Учасника в Програмі лояльності, за правилами передбаченими Програмою лояльності - Знижка не надається.
7.4. Знижка не надається у випадках: скасування операцій через термінал ПРРО/РРО, технічних збоїв в роботі обладнання на АЗС/АЗК Організатора, підозри у зловживанні/шахрайстві Учасника, а також в інших випадках, передбачених правилами Програми лояльності та/або законодавством.
7.5. Організатор може встановити додаткові технічні обмеження (мінімальний проміжок часу між чеками, перевірка відповідності акаунтів тощо) виключно з метою запобігання зловживанням з боку осіб які бажають взяти участь в Акції.
7.6. Акція діє при оплаті будь-яким способом (готівка/картка карткою та/або іншим чином передбаченим Програмою лояльності.
7.7. Знижка не застосовується до іншого виду пального: наприклад «преміальних марок пального/пального з присадками».
7.8. У разі повернення коштів, сторнування або скасування Першого чи Другого чеку право на знижку анулюється, а знижка (якщо була надана) підлягає коригуванню відповідно до фіскальних правил та внутрішніх процедур Організатора.
7.9. Організатор має право відмовити у наданні Знижки або анулювати право на Знижку у разі підозри на зловживання, зокрема, але не виключено з наступних підстав:
• використання кількох акаунтів одним Учасником/групою осіб для обходу лімітів;
• штучне дроблення/об’єднання чеків для відповідності умовам;
• використання технічних вразливостей або маніпуляцій з ідентифікаторами;
• інші дії, що суперечать меті та/або умовам Акції.
7.10. Знижка не застосовується в разі наявності Першого чека купленого на АЗС/АЗК Організатора інших ніж передбаченого п. 4.2. цих Правил.
7.11. Знижка не застосовується у разі, якщо обсяг бензину марки А-95, придбаного Учасником за Другим чеком, є меншим або більшим за 5 (п’ять) літрів.
8. Інформування про Акцію
8.1. Інформація про Акцію, у тому числі ці Правила, доступні на офіційному сайті Організатора https://24-7.net.ua/.8.2. На головному екрані/банері, які розміщуються про умови Акції має бути надано посилання на ці Правила та Програму лояльності.
9. Персональні дані
9.1. Для участі в Акції Організатор може обробляти персональні дані Учасника в обсязі, необхідному для ідентифікації в Програмі лояльності, застосування Знижки та ведення обліку операцій.9.2. Обробка персональних даних здійснюється відповідно до законодавства України про захист персональних даних та документів Організатора/Програми лояльності (політика конфіденційності/умови).
9.3. Умови обробки персональних даних також зазначені в Правилах лояльності за посиланням: https://24-7.net.ua/pravyla-24-7/
9.4. Дані, які можуть оброблятися для цілей Акції: ідентифікатор Учасника, за умовами встановленими в Програмі лояльності, дані про транзакції (дата/час/АЗС/літри/вид пального/сума), технічні журнали (лог-дані) - у мінімально необхідному обсязі, які необхідні для виконання умов передбачених цими Правилами.
9.5. Строк обробки/зберігання персональних передбачений чинним законодавством України в сфері обробки персональних даних.
10. Відповідальність та вирішення спорів
10.1. Організатор не несе відповідальності за неможливість участі в Акції з причин, що не залежать від Організатора (відсутність зв’язку, збоїв платіжних сервісів/терміналів, помилки в роботі пристроїв Учасника, збоїв з постачанням електроенергії, перепади напруги в енергосистемі, що призвело до збоїв в роботі обладнання Організатора тощо).10.2. Спірні питання щодо застосування Знижки вирішуються шляхом звернення Учасника до Організатора з наданням даних, необхідних для ідентифікації Учасника та операції (дата/час/АЗС/номер чеку тощо) - в межах 3 (трьох) днів з моменту здійснення операції.
10.3. Якщо Знижка не застосувалася через технічний збій в обладнанні Організатора, Учасник має звернутися до Організатора протягом 3 (трьох) днів з моменту здійснення операції та надати: дату/час/АЗС/номер чеку/ідентифікатор акаунта. Організатор розглядає звернення протягом 30 (тридцяти) календарних днів та повідомляє відповідну особу про результат розгляду звернення за відповідними відомими Організатора каналами зв’язку.
10.4. Рішення Організатора щодо застосування/незастосування Знижки приймається на підставі даних РРО/ПРРО та систем Програми лояльності, які мають пріоритет у підтвердженні факту операції.
11. Форс-мажор
11.1. Сторони звільняються від відповідальності за невиконання зобов’язань за цими Правилами у разі настання форс-мажорних обставин (військові дії, надзвичайні ситуації, відключення електроенергії/зв’язку, дії органів влади, повітряні тривоги тощо), які унеможливлюють проведення Акції або надання Знижки.11.2. У разі настання форс-мажорних обставин Організатор має право призупинити або достроково припинити Акцію в порядку, передбаченому пп. 4.5–4.7 цих Правил.
12. Заключні положення
12.1. Факт участі у Акції означає згоду Учасника з цими Правилами.12.2. Організатор має право змінювати умови Програми, структуру знижок та переліки категорій клієнтів без попереднього погодження, з повідомленням клієнтів шляхом оприлюднення оновленої версії Правил.
12.3. Організатор має виключне право тлумачення положень цих Правил у випадках спірних ситуацій.
12.4. Організатор не несе відповідальності за дії партнерів Програми, які вплинули на надання знижок або бонусів.
12.5. Участь підтверджує, що Учасник повністю ознайомлений з Правилами та погоджується з ними.
12.6. Усі права на торговельні марки, логотипи, програмне забезпечення, бази даних, дизайн карток, мобільні додатки та інші елементи Програми належать Організатору. Будь-яке їх використання без письмового дозволу заборонено.